„Nic dwa razy” to wiersz poetki, który po raz pierwszy ukazał się w miesięczniku „Twórczość” w 1955 roku, a dekadę później zaistniał w świadomości słuchaczy jako piosenka. Muzykę do wiersza napisał Andrzej Mundkowski, a utwór zaśpiewała ówczesna żona kompozytora Łucja Prus. Artystka zaprezentowała go podczas III Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu w 1965 roku. Piosenka „Nic dwa razy” po raz pierwszy wybrzmiała podczas koncertu inauguracyjnego pt. „Dobry wieczór, piosenko”, po raz drugi zaś w koncercie finałowym. Andrzej Mundkowski oraz Wisława Szymborska zostali wówczas wyróżnieni dwiema nagrodami: III miejscem w kategorii piosenki artystycznej oraz nagrodą specjalną Ministerstwa Kultury i Sztuki. W sierpniu tego samego roku Łucja Prus wykonała także utwór „Nic dwa razy” podczas V Międzynarodowego Festiwalu Piosenki w Sopocie.
Na przestrzeni lat muzycznej interpretacji wiersza Szymborskiej podejmowali się również inni artyści. Jedną z najważniejszych i najbardziej znanych jest ta zaprezentowana przez zespół Maanam w 1994 roku na płycie „Róża”. Muzykę do utworu skomponował gitarzysta grupy Marek Jackowski. Jak wspominała Kora, wokalistka zespołu, w książce zatytułowanej „Kora i Maanam. Podwójna linia życia”:
[…] bardzo trudno mi było napisać tekst do rockandrollowej kompozycji Marka. Wtedy przypomniał mi się wiersz Wisławy Szymborskiej „Nic dwa razy”, nagrany już kiedyś przez Łucję Prus w konwencji quasi-jazzowej. Doszłam do wniosku, że konstrukcja tego wiersza, dynamika i treść, to wszystko razem genialnie się nadaje do szybkiego rockandrollowego utworu. Zadzwoniłam do Wisławy Szymborskiej z pytaniem, czy zgadza się na to, żeby jej wiersz znalazł się na płycie grupy Maanam, w moim wykonaniu. Pani Wisława była bardzo miła i zgodziła się, prosiła tylko, abym, broń Boże, nic nie dodawała. Ująć natomiast coś mogę. Doskonale to rozumiem, gdyż ja też nie znoszę, gdy mi ktoś nawet przecinek zmieni. Byłam bardzo przejęta tym, że mogę rozmawiać z tak cudowną poetką. Wisława Szymborska jest w grupie poetów, po których wiersze bardzo często sięgam. Jej wiersze budują rzeczywistość, tak jak dziecko bawi się klockami. Ona patrzy jak olbrzym na świat.
Wiersz „Nic dwa razy”, do własnej melodii, w 2022 roku z dużym powodzeniem przedstawiła kolejnemu pokoleniu odbiorców sanah. Piosenka znalazła się na albumie artystki pt. „sanah śpiewa Poezyje”.
Rok 2023 decyzją Senatu Rzeczypospolitej Polskiej został ogłoszony Rokiem Wisławy Szymborskiej. Uczczono w ten sposób setną rocznicę urodzin poetki oraz laureatki literackiej Nagrody Nobla za rok 1996.
